Русификация для WoodMart

WoodMart — это адаптивная и современная тема WordPress для создания интернет-магазина. Тема имеет современный, чистый дизайн, который сделает ваш интернет-магазин свежим и уникальным. WoodMart может использоваться для продажи любых товаров, таких как одежда, мебель, ручная работа, электроника, инструменты, продукты питания, цифровые товары и любые другие. Подробнее

Русификация представлена в виде файлов локализации .PO, .MO
Простая установка. Есть инструкция.

Предистория: Я впервые познакомился с темой WoodMart еще в декабре 2017 года. Это была версия 1.7. В то время, я увидел в ней сильные стороны и возможности, которые в будущем выделят ее на фоне конкурентов и она справедливо займет свое место среди тем-лидеров. Поэтому было принято решение о создании полного русского перевода. Позже был создан и украинский полный перевод. Начиная с декабря 2017 г. и до сих пор я поддерживаю и обновляю переводы для этой темы. Сотни сайтов, на которых установлена тема WoodMart используют мой перевод.

Несмотря на наличие русского перевода от автора темы, я буду и дальше продолжать обновлять свой перевод, чтобы у моих клиентов и покупателей всегда была актуальная и свежая версия перевода.

Русификация переводит:

• Фронтенд — опции на сайте.
• Настройки темы.
• Конструктор шапки (встречаются отдельные моменты на анг. ).
• Настройки в записях/страницах.
• Сайдбары и виджеты.
• Разделы: Слайды, Проекты, Блоки HTML, таблица размеров.
• Элементы в конструкторе WPBakery и Elementor.

В архиве:

• Русификация для темы WoodMart и плагина WoodMart Core
• Инструкции
• Дальнейшие бесплатные обновления русификации

Примечание для новичков
Вопрос новичка: “Я купил ваш перевод и загрузил на свой сайт. Но, меню, блоки и текст на страницах остались на английском. Почему? Почему ваш перевод работает частично? Вы меня обманули и я хочу вернуть свои деньги назад!”

5% покупателей задают такие вопросы и даже предъявляют претензии. Это из-за того происходит, что люди не понимают, что такое локализация. Они путают переводчик контента с локализацией темы wordpress.

Помните:

• Локализация не переводит контент и не имеет ничего общего с ним.
• Локализация также не переводит демо-контент.
• Локализация – это не переводчик контента.
• Локализация переводит саму тему, ее настройки, ее термины, служебные слова и т.д. А контент вы сами создаете, сами создаете свои страницы и задаете им названия.